من عطلة أوروبية هادئة إلى مغامرة إفريقية لم تخطر لهما على بال.. هكذا وجدت فتاتان أمريكيتان أنفسهما في تونس بدل نيس الفرنسية بسبب خطأ لغوي بسيط قلب مسار الرحلة رأسًا على عقب.
في مطار روما وبعد أن أضاعتا تذاكرهما الأصلية توجهتا إلى مكتب الحجز وطلبتا تذاكر "to Nice".. غير أن الموظف ظنّها "Tunis" وهكذا وجدت الشابتان أنفسهما على متن طائرة للخطوط التونسية دون أن تدركا أن وجهتهما تغيّرت بالكامل.
المفاجأة وقعت في الجو عندما سألت إحداهما راكبة عن الوجهة لتسمع الجملة الصادمة "نحن متجهون إلى تونس" لترد بدهشة "وأين تقع تونس أصلاً؟"
ساعات من الحيرة في مطار قرطاج انتهت بترتيب رحلة جديدة نحو فرنسا بينما غزت قصتهما مواقع التواصل بين سخرية من جهلهما الجغرافي وتعاطف مع "الخطأ البريء" الذي جعل من رحلتهما ذكرى لا تُنسى.