يتزايد الإحباط داخل وزارة العدل الأمريكية مع تسارع وتيرة تنقيح آلاف الصفحات من الملفات المتعلقة بجيفري إبستين قبل موعد نشرها يوم الجمعة، وفقًا لمصادر متعددة مطلعة على العملية.
وبحسب شبكة "سي إن إن" الأمريكية، ذكر أحد المصادر أن هناك حاجة إلى تنقيح عدد كبير من الملفات، وأن عدد الوثائق التي يعمل عليها كل محامٍ منذ أسبوع عيد الشكر قد يتجاوز ألف وثيقة، وهي مهمة تستغرق وقتًا طويلاً ومن المرجح أن تُحسم في اللحظات الأخيرة.
وقد تؤثر حساسية وخصوصية المسؤولين التنفيذيين والقانونيين، وحماية الضحايا، وغيرها من الاعتبارات، على الخيارات التي يتعين على المحامين اتخاذها في ما يتعلق بالتنقيحات المحتملة.
وأفادت مصادر متعددة بأن المحامين العاملين على ملفات إبستين في قسم الأمن القومي بوزارة العدل يعتقدون أيضًا أنهم لا يتلقون توجيهات واضحة أو شاملة حول كيفية إتاحة أكبر قدر ممكن من المعلومات بموجب القانون.
وقال شخصان إنه طُلب من متخصصي مكافحة التجسس التخلي عن جميع أعمالهم الأخرى تقريبًا لمعالجة وثائق إبستين، لكن بعض المحامين رفضوا المشاركة.
وأصدر الكونغرس قانونًا يُلزم إدارة ترامب بنشر كميات هائلة من الوثائق المتعلقة بقضية إبستين، بدءًا من سجلات هيئة المحلفين الكبرى، مرورًا بملفات مكتب التحقيقات الفيدرالي، وصولًا إلى مناقشات داخلية في وزارة العدل، بحلول يوم الجمعة، وذلك بعد أشهر من وعود إدارة ترامب بالشفافية دون الوفاء بها.
ويشير هذا الوضع إلى أن المشكلة السياسية المستمرة المرتبطة بشفافية ملفات إبستين قد لا تنتهي بانتهاء الموعد النهائي، يوم الجمعة.
وأفادت مصادر بأنه مهما كانت الوثائق التي ستُنشر يوم الجمعة، فستظل هناك كميات كبيرة من المعلومات محجوبة، وهو نوع من انعدام الشفافية الذي قد يستمر الرأي العام الأمريكي في التدقيق فيه.
ويستعد بعض المتخصصين في الوثائق القانونية لاحتمال أن تتضمن ملفات وزارة العدل التي سيتم نشرها تنقيحات أكثر من اللازم، وأن تحدث أخطاء في ما تم تنقيحه وما تم نشره.
وأشارت المصادر إلى أن الأخطاء قد تتعلق بشكل خاص بالكشف عن معلومات شخصية حساسة، نظراً لحجم الوثائق وسرعة إنجاز المحامين لها.
وقال أحد المحامين من خارج وزارة العدل، وهو ينتظر صدور الوثائق لتحديد ما إذا كان ينبغي تقديم شكاوى بشأن كيفية تنقيحها: "إما أنهم سيفسدون الأمر أو سيحجبون بعض المعلومات. لن يفاجئني ذلك. قد يكون بعضه ناتجًا عن عدم كفاءة بقدر ما هو متعمد".
ولأن ملفات إبستين ضخمة، يتعين فحص آلاف السجلات المحفوظة لدى مختلف أقسام إنفاذ القانون الفيدرالي لتحديد مدى امتثالها لمتطلبات قانون الشفافية، أو ما إذا كانت بحاجة إلى تنقيح بسبب قواعد السرية المختلفة وحماية ضحايا إبستين.
وأفاد أحد المصادر بأن المحامين لم يتلقوا سوى أربع صفحات كإرشادات داخلية لتنقيح هذه السجلات. وتنص جميع الإرشادات التي تلقاها المحامون تقريبًا على استثناءات من قانون الشفافية.
وتُوجد أيضًا صعوبات لوجستية في العمل. فقد أفاد مصدر بأن النسخ المكررة التي يعمل عليها المحامون لم تُحذف من ذاكرة التخزين المؤقت. وهذا يزيد من احتمالية عدم اتساق عمليات التنقيح في جميع الوثائق، أو احتمال حدوث أخطاء في بعض المواضع.
إضافةً إلى ذلك، يُضيف هذا مئات الصفحات الإضافية التي يتعين على المحامين معالجتها، مقارنةً بما كان سيُطلب منهم عادةً لو تم حذف النسخ المكررة.
وارتكبت وزارة العدل أخطاءً فادحة في تنقيح وثائق ضخمة صدرت هذا العام. فعندما عملت شعبة الأمن القومي على نشر 60 ألف صفحة تتعلق باغتيال كينيدي في وقت سابق من هذا العام، وفي مهمة عاجلة أخرى ذات مهلة زمنية محددة، تم تسريب أرقام الضمان الاجتماعي ومعلومات شخصية أخرى لأكثر من 400 موظف سابق في الكونغرس وغيرهم عن طريق الخطأ، وفقًا لصحيفة "واشنطن بوست".
وتُعدّ هذه القضية بالغة الأهمية بالنسبة للنساء اللواتي تعرضن للاعتداء على يد إبستين.
