مطاردة مجنونة وثّقتها الكاميرات على أحد الطرق السريعة في لوس أنجلوس الأمريكية، وكأنه مشهد هارب من أفلام الأكشن، أحدهم هدد امرأة في رانشو كوكامونغا بكاليفورنيا بالقتل، قبل أن يفر هارباً بدراجته النارية، بعد أن فتح النار على ضابط شرطة وقتله، لتبدأ عملية المطاردة على الطريق السريع 210.
يتجاوز السيارات بتهور مدمني ألعاب الفيديو، ومن خلفه سرب من سيارات الشرطة الأمريكية، وفي لحظة حاول فيها الإمساك بحقيبته الخلفية، خانه المقود ليصطدم بسيارة شرطي تابع لجهاز إدارة المخدرات، ويحلق عالياً ثم يسقط أشبه بالأموات.
لم يمت، وأقدم المختصون على إسعافه فوراً، بينما أكدت الشرطة الأمريكية بأن الجاني سيواجه تهمة "قتل ضابط أثناء أداء واجبه"، وهي من أشد الجرائم عقوبة في القانون الأمريكي.