"بوليتيكو" عن مسؤولين دفاعيين: مسؤولو البنتاغون غاضبون من تغيير اسم وزارة الدفاع إلى وزارة الحرب
أثار باحث موسيقي تركي جدلًا حول المقطوعة الموسيقية الشهيرة "ليلة القبض على فاطمة"، بعد أن عرضها بنسختين مصرية وتركية.
وألَّف الموسيقار المصري البارز، عمر خيرت، تلك المقطوعة في منتصف ثمانينيات القرن الماضي، لصالح فيلم يحمل اسم "ليلة القبض على فاطمة"، من بطولة فاتن حمامة.
لكن المعزوفة المميزة خطفت الأضواء حينها، وتجاوزت شهرة الفيلم وبطلته، قبل أن تُسجل على أشرطة الكاسيت ويذيع صيتها حتى يومنا هذا.
وكشف "إلكاي ألبغيراي"، وهو باحث في تاريخ الموسيقى، عن نسخة مشابهة من معزوفة عمر خيرت، ومسجلة باسم الموسيقى والفنان التركي المخضرم، "أورهان غينجيباي" في أغنيته "العالم يدور".
ووضع الباحث التركي المعروف عند متابعيه في مواقع التواصل الاجتماعي، بمقارناته الموسيقية، تاريخ المعزوفة في النسختين، وهي 1985 لعمر خيرت، و 1986 لمواطنه الفنان "أورهان غينجيباي".
وتساءل "ألبغيراي" عمَّ إذا كان النجم التركي، الذي يمتلك سلسلة كبيرة من الألحان والأغاني والأفلام الموسيقية، قد اقتبس موسيقى أغنيته "العالم يدور" من مقطوعة "ليلة القبض على فاطمة"، للموسيقار المصري عمر خيرت؟.
وتفاعل عدد كبير من متابعي "ألبغيراي" مع سؤاله ذاك، وبدا لكثيرين أن الموسيقى ذاتها في النسختين، المصرية والتركية، وأن الفنان التركي اعتمد على موسيقى عمر خيرت دون أن يشير لذلك.
وقال أحد المدونين: "إنها الموسيقى ذاتها،" وكتب مدون آخر: "الفنان أورهان غينجيباي نسخ الموسيقى من عمر خيرت وأجرى تغييرًا مبتكرًا وزاد من ثروته، من يقول إنها معزوفة مختلفة فليراجع طبيب الأذن".
وعلق مدون تركي ثالث: "عمر خيرت موسيقار ممتاز ومشهور في مصر ولموسقاه تأثير في الشرق الأوسط".
والجدير بالذكر، صدرت أغنية "العالم يدور" عام 1986 ضمن ألبوم ضم عشر أغانٍ، جميعها من ألحان "أورهان غينجيباي"، وقد حقق نجاحًا لافتًا حينها مثل كثير من ألبومات الفنان التركي ذائع الصيت.
ومن اللافت أن أشهر مقطوعات عمر خيرت، وأكثرها رواجًا حتى اليوم، قد بيعت على أشرطة الكاسيت دون أن يستفيد مؤلفها من أي عوائد مالية حينها، كما كشف مؤخرًا في أحد اللقاءات الصحفية بعد كل تلك السنين.
